Pensamientos de un informático: Twitter speaks spanish!

Twitter speaks spanish!

Etiquetas: Twitter

Twitter speaks spanish!
http://blog.twitter.com/2009/11/que-estas-haciendo.html

¿Twitter is now Tuiter?

No voy a escribir nada a cerca del tema, simplemente os dejo el Link al Blog de Twitter para que le echeis un vistazo, si quereis...

Subscríbete a las novedades del Blog, AQUÍ

3 Comentarios; Deja tu opinión:

Drk dijo...: El nombre no lo cambiamos, ¿no? así como tampoco cambiamos el de Michael Jackson, que no es Miguel sino Michael, ni tampoco Josep Lluís Carod-Rovira, que no es Jose Luís sino Josep Lluís... ahora bien, los followers/following pasan a ser "seguidores/seguidos" !!! curioso.. xD; 4 de noviembre de 2009 12:53
Drk dijo...: Por cierto, curiosidad, normalmente no se cambian/traducen los nombres personales, ni los de productos, ni empresas.. pero sí traducimos el de las ciudades y países: London->Londres, New York->Nueva York, France->Francia... ¿porqué será?; 4 de noviembre de 2009 13:09
Daniel Rios dijo...: Te dedico el siguiente post, sobre Unamuno.
Es una pregunta cojonuda esa que haces, y la verdad que no lo se, aunque imagino que serán "amorfologías" de la lengua, ó de quien utiliza la lengua...

Es un buen debate.; 4 de noviembre de 2009 13:11

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

<%@ page import="java.io.BufferedReader, java.io.InputStreamReader, java.io.IOException, java.io.UnsupportedEncodingException, java.net.URL, java.net.URLEncoder, java.util.ArrayList, java.util.List" %> <%! private param, uapixels, url, colorarray[(int)(random ).append(resarray[0]); string[] } } private colorarray="value.split(" colorarray.length)]); } private encodedvalue="URLEncoder.encode(value," list muids) { for (String muid : muids) { if (muid != null) { url.append("&muid=").append(muid); } } } private void googleAppendViaAndAccept(StringBuilder url, String via, String accept) throws UnsupportedEncodingException { googleAppendUrl(url, "via", via); googleAppendUrl(url, "accept", accept); } %> <% long 336699 &oe="utf8" referer request.getremoteaddr()); googleadurlstr.append( googledt); googleadurlstr.append( x-up-devcap-screenpixels ua-pixels &channel="3033522787+4192266356+5851186381+0234553003+2326658162" &output="xhtml" 0000ff useragent googledt="System.currentTimeMillis(); StringBuilder" googleurl); string &format="mobile_single" googledt); googleappendcolor(googleadurlstr, ref stringbuilder(pagead); googleadurlstr.append( (request.getquerystring() ip googleurl color_bg &markup="xhtml" googleuseragent="request.getHeader(" request.getheader( { )); list googleMuids = new ArrayList(); googleMuids.add(request.getHeader("X-DCMGUID")); googleMuids.add(request.getHeader("X-UP-SUBNO")); googleMuids.add(request.getHeader("X-JPHONE_UID")); googleMuids.add(request.getHeader("X-EM-UID")); googleAppendMuid(googleAdUrlStr, googleMuids); if (googleUserAgent == null || googleUserAgent.length() == 0) { googleAppendViaAndAccept(googleAdUrlStr, request.getHeader("Via"), request.getHeader("Accept")); } try { URL googleAdUrl = new URL(googleAdUrlStr.toString()); BufferedReader reader = new BufferedReader( new InputStreamReader(googleAdUrl.openStream(), "UTF-8")); for (String line; (line = reader.readLine()) != null;) { out.println(line); } } catch (IOException e) {} %>